译文
非(fei)常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
我将回什么地方啊?”
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街(jie)头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下(xia),辛酸的泪水早已经溢(yi)满了我的两只眼睛。
青山、屋舍、坟墓(mu)、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
3、昼景:日光。
⑻著:亦写作“着”。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
②心所亲:心中所喜悦的友人。