译文
早年(nian)我被容貌美丽所误,落入宫中;
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
杨柳青青江水宽又(you)平,听见情郎江上踏歌声。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
归附故乡先来尝新。
落花随风漫(man)天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
蟋(xi)蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒(han)冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
③银屏:银饰屏风。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。