译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇(jiao)不离君王;玉楼上酒酣宴(yan)罢,醉意更添几许风韵。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
人生一死全不值得重视,
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
跪请宾客休息,主人情还未了。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道(dao)呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起(qi)了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经(jing)七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
321、折:摧毁。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
[36]联娟:微曲貌。
⑾何:何必。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。