译文
我焚香后进入皇上(shang)的兰台,起草的文书芳言满章。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日(ri)如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将(jiang)滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
最可爱的是那九月初三之(zhi)夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈(cheng)献这(zhe)一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
9。侨居:寄居,寄住。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。