译文
楚灵王到州来冬猎,驻扎在(zai)颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的(de)后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而(er)出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这(zhe)桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因(yin)此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述(shu)四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝(lin)惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中(zhong)。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
魂啊回来吧!
注释
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
②穹庐:圆形的毡帐。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
(21)明灭:忽明忽暗。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。