译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和(he)恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼(yan)泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
骏马隐藏(cang)起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
眼看着浓黑(hei)眉毛转眼变衰白,二十(shi)岁的男子哪能无谓地空劳碌?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
155. 邪:吗。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”