译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少(shao)次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才(cai)显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪(kan)言说似骤(zhou)雨里的浮萍。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
在侯王(wang)府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁(chou)的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我正在南海(hai)这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁(shui)可以(yi)传达呢?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
(2)辟(bì):君王。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
⑻应觉:设想之词。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。