译文
于是二十四(si)日乘船往吴门去(qu),走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
从其最初的(de)发展,谁能预料到后来?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
离去该怎样离去,留下(xia)又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低(di)咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天(tian)的明月。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈(ying)。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
幽情:幽深内藏的感情。
23.激:冲击,拍打。
(11)原:推究。端:原因。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
贤:道德才能高。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”