译文
美(mei)好(hao)的时光啊不可多得,我(wo)姑且悠闲自得地徘徊游逛。
隋炀帝为南游江都不顾安全(quan),
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王(wang)之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
金阙岩前双峰矗立入云端,
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓(nong)浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
注释
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
88.殚(dān):尽。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。