译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人(ren)面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
子孙们在战场上尽(jin)都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全(quan)。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外(wai)的成都江边。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类(lei)的名篇,
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
执勤:执守做工
亡:丢掉,丢失。