译文
有个(ge)出生(sheng)在北方不认识菱(ling)角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱(luan)纷纷。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑(xiao)着说:“这是张先生在说我啊。”
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
⒄步拾:边走边采集。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
还:归还
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
乌鹊:乌鸦。