译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷(fen)纷随从。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
树林里有一只奇(qi)异的鸟,它自言是凤凰鸟。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服(fu)出去相见。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布(bu)书写道经。
像冬眠的动物争相在上面安(an)家。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁(sui)将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝(chao)夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
②西塞山:浙江湖州。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。