译文
冷落的(de)白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风(feng)驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎(hu)。争先恐后的来渡口观看赛龙船(chuan)。我年纪大了,不愿再去与人拥挤(ji),只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个(ge)枕席,让我醉后可以随意安眠。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
魏国官员驱车(che)载运铜人,直向千里外的异地。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
48.劳商:曲名。
(7)女:通“汝”,你。
9. 及:到。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
者:……的人,定语后置的标志。