译文
我来到安阳,随后(hou)到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是(shi)一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流(liu)亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟(jin)跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚(gun)下了她的香腮。
空旷庭院多(duo)落叶,悲慨方知已至秋。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
(陆机)是否(fou)还能听见华亭的别墅(shu)间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑴叶:一作“树”。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。