译文
顺着山路慢慢地走着,竟不(bu)知路途远近。沿(yan)路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
已经有一百多天(tian),逃窜荆棘丛下,
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉(liang)过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
拥有真(zhen)正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
忽然我来到这流沙地段(duan),只得沿着赤水行进缓缓。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
108.通:通“彻”,撤去。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
中牟令:中牟县的县官
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
而:表顺连,不译