译文
即使能合葬也无法倾诉衷情，来世结缘是多(duo)么虚幻的(de)企望。
再举手，抚弄着银河的浪涛，清浅可爱，却不小心摸到了织女的纺织机。
在吴县作了两年官，登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登，坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来，都躲避开了。我因此对进之说：“做官的横行气盛，衙役庸俗粗野，是多么厉害呀！以后不作官了，有不在这石上听歌的，有月亮为证！”现在我有幸得以免去官职客居吴县，虎丘的月亮不知道还记得我的话吗？
再为我弹几曲，怎么样？在花前送你一杯酒。
冯衍罢业归田，闭门谢客，终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧，可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位，便连一个小小的文吏也终视其不见。
秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。
为何长大仗弓持箭，善治农业怀有奇能？
就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？
你我近在咫尺，正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒，让你又活转过来，可又怕你醒来后继续为我伤神，你定然会说：你书生命太薄，应该多多保重，不要再耽于儿女情了！但我却记得你我曾有过的密誓，现在想来那誓言真的难以实现了，想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢？
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步(bu)徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
新春三月燕子噙来百花，散着花香的巢儿刚(gang)刚垒成。梁间的燕子啊，糟蹋了多少鲜花多么无情！
我做女儿的时光，不论黑夜还是白天，爹妈从不让我抛头露面；
豪杰贤(xian)能的臣子掌握权柄，德泽遍施百姓感恩。
高高的大堂深深的屋宇，栏杆围护着轩廊几层。
“我（圉）听说所谓国家的宝，仅有六方面：圣贤能够掌握和评判万事万物，以辅佐国家的，就将他当做宝；足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉，使（国家）没有水旱的灾难，就将它当做宝。足以（准确）布告福祸的龟壳，就将它当做宝；足以用来抵御火灾的珍珠，就将它当做宝；足以防御兵乱的金属，就将它当做宝；足以供给财政用度的山林湿地沼泽，就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗，楚国虽然是野蛮偏远（的国家），不可能将它当做宝的。”
注释
⑦维：因。褊（piān 偏）心：心地狭窄。
全：使……得以保全。
④“孟尝”两句：指孟尝君出函谷关，依靠门客学鸡叫，才得以顺利通过。
平者在下：讲和的人处在下位。
⑸烟光：云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》：“雪映烟光薄，霜涵霁色冷。”
性行：性情品德。