译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
贵妃头上的饰品,抛撒满地无(wu)人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
临川郡城的东(dong)面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在(zai)说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心(xin)情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到(dao)晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推(tui)(tui)测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让(rang)它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
长期被娇惯,心气比天高。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
黄:黄犬。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
77.为:替,介词。