译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了(liao)裙子太短了)。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又(you)送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多(duo)想(xiang)采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中(zhong)欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩(liao)起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。