译文
怀念起往日的君主,铜人(ren)流下如铅水的泪滴。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳(na)一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地(di)方。屋子又朝北,不能被(bei)阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
如青天之顶裂开一个豁口(kou),万丈清泉从中泻下来;
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮(yin)高楼。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
注释
及:漫上。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
⑦安排:安置,安放。