译文
荒陇牧羊回来(lai),茫茫草原已升暮烟。
临行前一针针密密地缝缀,怕的(de)是儿子回来得晚衣服破损。
正午时来到溪边却(que)听不见山寺的钟声。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
魂魄归来吧!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
跂乌落魄,是为那般?
夜间在亭台上踱着(zhuo)步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀(ya),你什么时候才能够照着我回家呢?
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低(di)垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白(bai)玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这(zhe)薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
16.焚身:丧身。
内:朝廷上。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。