译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
秋色连天(tian),平原万里。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁(ji)身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
在寺院里焚香(xiang)探幽,品尝香茗与素斋。
天宝以(yi)后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
分别后我也曾(zeng)访过六桥故(gu)地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美(mei)玉。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
看到他落笔,风雨为之感(gan)叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
家有黄(huang)金数千两,还有白璧好几双。
北方不可以停留。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
⑥檀板:即拍板。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。