译文
今天是三月三十日,是三月的最后(hou)一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟(yin)诗人了。
稍稍等待(dai)天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
满地(di)凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
只为报答君王恩(en)遇,手携宝剑,视死如归。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
手攀松桂,触云而行,
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
注释
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
曹:同类。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。