译文
魂(hun)魄归来吧!
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久(jiu)久难以入眠。是什么事情,让(rang)我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能(neng)长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
范雎来到秦(qin)国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
谋取功名却已不成。
注释
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
截:斩断。