译文
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡(wang)。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担(dan)任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打(da)杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西(xi)夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时(shi)把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落(luo)梅花》。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
喜穿轻淡装,楼边常溜(liu)达。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感(gan),在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
注释
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
39.因:于是,就。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。