译文
凄怆地离别(bie)了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
山坡上映着(zhuo)太阳的余晖(hui),沟岩下的阴影显得更加灰暗。
村前村后田间地头(tou)桑柘多茂(mao)盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷(leng)冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
(6)谌(chén):诚信。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
其:我。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
③春闺:这里指战死者的妻子。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。