译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在(zai)冰凉的(de)秋水中,月光明如秋水洒满大江。
明月如霜般洁白,好风(feng)就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落(luo)下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊(jing)断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕(sou)飕!
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
其二
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
③携杖:拄杖。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⒁淼淼:形容水势浩大。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
兹:此。翻:反而。
⑻忒(tè):差错。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。