译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你(ni)却往北流去!
有谁会可怜我(wo)长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
八岁(sui)小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
朦胧的月色下花儿(er)是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
何时才能够再次登临——
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
主(zhu)人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
其一
注释
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
似:如同,好像。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。