译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴(xing)衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
那使人困意浓浓的天气呀(ya),
天上的浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
水边沙地树少人稀,
荆轲去后,壮士多被摧残。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马(ma)泪水湿透青衫衣襟!
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
虽然住在城市里,
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
后来人看待今天正像(xiang)今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
苟能:如果能。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
善:擅长,善于。