译文
但(dan)到了这个时候,忽然(ran)才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满(man)满盛。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野(ye)上。
你看,古时燕昭王(wang)重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
微风吹拂梅香(xiang)四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
山崩地裂蜀国(guo)五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
后来,各国诸侯联(lian)合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要(yao)求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
岁除:即除夕
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。