译文
我远离家乡千里来与你(ni)结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会(hui)必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自(zi)己找来的呀,还说(shuo)它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
君王宠幸她的姿态(tai)更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑧坚劲:坚强有力。
23.“一发”一句:一箭射中它。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
9.纹理:花纹和条理。
10国:国君,国王