译文
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
城(cheng)头上(shang)画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一(yi)到(dao)便被催发开来。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
做官啊,立功(gong)建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
碧绿的池水涟漪满(man)前陂,极目远望无边的滔田肥。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
那使人困意浓浓的天气呀,
日月依序交替,星辰循轨运行。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连(lian))头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂(ji)静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
反:同“返”返回
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
期:满一周年。