译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
常常担心萧瑟的秋风来(lai)得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
有客人从南方(fang)来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什(shi)么可以应付官家的征敛了。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣(ming)奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
[22]栋:指亭梁。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
59、滋:栽种。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
89.相与:一起,共同。