译文
先帝知道我(wo)做事小心谨慎,所以临终时(shi)把(ba)国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任(ren)不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧(jiu)日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
亲友也大都零落,不知迁(qian)徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿(yuan)把一身清白留在人世间。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
衰翁:老人。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
22.创:受伤。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。