译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
羽翼(yi)已经丰满了,可以四海翱翔。
新人从门娶回家,你从小门离开(kai)我。
魂啊不要去东方(fang)!
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般(ban)芳艳,如李花般清丽。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它(ta)就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉(han)朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操(cao)行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博(bo)学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
王少府,你玉树临(lin)风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
注释
7.至:到。
2)持:拿着。
④君:指汉武帝。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。