译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不(bu)住始皇的故国旧居。
我所思念的美人在雁门,想追(zhui)(zhui)随(我)所思念的人,但塞上雨(yu)雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给(gei)我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏(lan)。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
(13)乍:初、刚才。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”