译文
朽木不 折(zhé)
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随(sui)手卷起诗书,全家欣喜若狂。
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
闲步信足,不觉已到前院。彩(cai)楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁(shui)在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
床头(tou)上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
⑵争日月:同时间竞争。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
金章:铜印。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”