译文
沙洲的水鸟近看才可(ke)(ke)识别,水边的树木远望不能分辨(bian)。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
只见那如翠色(se)屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
我在长(chang)满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯(bei)酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
日照城隅,群乌飞翔;
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
⑻逾(yú 余):更加。
值:这里是指相逢。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
向:先前。
见:同“现”,表露出来。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。