译文
日色渐暗时间已经晚了,我(wo)纽结着(zhuo)幽兰久久徜徉。
山的四面环(huan)绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
其一
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏(shi)阳冰。
农事确实要平时致力,
是友人从京城给我寄了诗来。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过(guo)一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之(zhi)破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生(sheng)活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
②妾:女子的自称。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”