译文
走啊(a)走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派(pai)荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝(gan)裂肺。爬到高处(chu)向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
记得那年那个夜晚(wan),我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都(du)成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
正是春光和熙
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
明星玉女(nv)倾玉液,日日曦微勤洒扫;
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
注释
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑵烈士,壮士。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
④毕竟: 到底。
5.聚散:相聚和分离.
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
环:四处,到处。
⑺把玩:指反复欣赏。