译文
西风送来万里之外的(de)家书,问我何时归家?
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封(feng)疆(jiang)臣,文武双全人崇敬。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世(shi)事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩(sheng)无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
刚才出东门的时候,就不想(xiang)着再回来了。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
注释
⒀弃捐:抛弃。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
⑿世情:世态人情。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
翳:遮掩之意。