译文
玩书爱白绢,读书非所愿。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
又如剪裁一(yi)条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的(de)蓝天(tian)上飘然下悬。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
空旷庭院多(duo)落叶,悲慨方知已至秋。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我(wo)心意。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
自从东汉以来,儒道沦丧,文(wen)风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣(xuan)扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼(nao)怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
闻:听到。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。