译文
伯牙擅长(chang)弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想(xiang)到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在(zai)我的面前(qian)!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚(jian)决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念(nian)。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
石岭关山的小路呵,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
封(feng)侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
注释
其家甚智其子(代词;代这)
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
9.守:守护。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。