译文
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了(liao)孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城(cheng)弹奏箜篌。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再(zai)进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
您先前要我的文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵(ling),排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词(ci),只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
诣:到........去(指到尊长那里去)。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
10、故:所以
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。