译文
射出的(de)百支(zhi)箭中有一支不中靶，就不能算是(shi)善射；驾驭车马行千里的路程，只差半步而没能走完，这也不能算是善驾；对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一，当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情，学一阵又停一阵那是市(shi)井中的普通人。好的行为少而坏的行为多，桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识，才算得上是个学者。
阴阳相隔已一年，为何你从未在我梦里来过?
都说每个地方都是一样的月色。
秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中，听得格外真切。夜深了，月光和砧声穿进帘栊，更使人联想到征人在外，勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐，愁思百结。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事，但若(ruo)想实现统一理想，只有死后才能盖棺定论。
天昏地暗啊威严神灵怒，残酷(ku)杀尽啊尸首弃原野。
春天的夜晚，即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。
你张弓可摧南山虎，伸臂手接太行飞猱
华山峥嵘而崔嵬，是何等的壮伟高峻呀！
是怎样撤除岐地社庙，承受天命享有殷国？
只有我的佩饰最可贵啊，保持它的美德直到如今。
一天拜访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问(wen)年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方，来回地走，最后用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。北面是竹南面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、阴影在门窗之间交错相接，尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
岁月蹉跎于人间，但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近，没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情，但是就算心中有深情厚意(yi)也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
病中为你的生日开筵，侧着身子斜靠在椅子上，慢慢倒酒以细饮。
忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望，只见山色和水色连接在一起，辽阔的水面上菱角、荷花盛开，飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在，月光融入清风从南面吹来，使人感到一片凉爽和惬意。
吹竽鼓瑟狂热地合奏，猛烈敲击鼓声咚咚响。
斑竹枝啊斑竹枝，泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨，在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
⑵嗔：嫌怨。焙茶：用微火烘烤茶叶，使返潮的茶叶去掉水分。焙：用微火烘。
⒃迁延：羁留也。
⑻岁暮：年底。
⑺把玩：指反复欣赏。
④画桡（ráo）：彩绘的浆，泛指船桨。
⑶吴绵：当时吴郡苏州产的丝绵，非常著名。
（25）明主之至心：指燕昭王招用贤才的至诚之心。
(2)铛：锅。
⑨折中：调和取证。