译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
当年(nian)在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到(dao)红楼啊:昔日的(de)(de)恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天(tian)下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救(jiu)和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵(zhao)国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯(ken)到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
其:他,代词。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
9.雍雍:雁鸣声。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。