译文
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花(hua)挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
大(da)王(wang)您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争(zheng)了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤(shang)。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击(ji)荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫(gong)殿长满荆棘才开始悲伤。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
列缺:指闪电。
41、其二:根本道理。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。