译文
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
远隔天(tian)涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无(wu)人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
岸边都(du)城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
明天又一个明天,明天何等的多。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从(cong)皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
路旁赤棠孤零(ling)零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没(mei)别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
听听:争辨的样子。