译文
何时才能够再次登临——
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
春风微凉,将我(wo)的酒意吹醒,寒意初(chu)上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走(zou)过来遇(yu)到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧(wo),娇态可(ke)掬,惹人怜爱。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
东风自立春日起,忙(mang)于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综(zong)如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
徒:只是,仅仅。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。