译文
歌声歇(xie),玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼(lou)船。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
地头吃饭声音响。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也(ye)应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁(qin)人心脾的余(yu)香。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅(fu)令尹或九州刺史。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救(jiu)当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚(chu)囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮(liang)鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
(16)段:同“缎”,履后跟。
写:画。