译文
别离的滋味比酒还(huan)浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
当初租赁房舍,哪想(xiang)(xiang)到(dao)竟有牡丹满院,一开(kai)花便绚(xuan)丽无比,莫非是妖精变现!
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯(xun)服一样自然成群。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
18、虽:即使。
⒀论:通“伦”,有次序。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
授:传授;教。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。